| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| התכתבות בין יעקב קלצקין לבין אנשים שונים בעניין פעילי ההסתדרות לשפה ולתרבות העברית בברלין, וילנה, קישינב, מינסק, פרסומי השבועון העברי "העולם" ובענייני הספרות העברית, בצירוף קטעי עיתונים וטיוטות בכתב יד של סקירות. בין המתכתבים: ליאו מוצקין, שמואל פרלמן, ש"י איש הורוויץ, נ.[?] בירקנהיים, משה בן-אליעזר (גלַמבוצקי) | 1906- 1931 | A40\283 | |
| מכתבים וגלויות מאת שמואל משה (מקס) מלמד, פרנקפורט על המיין - לונדון, אל יעקב קלצקין בברלין, בענייני פרסומים וספרות | 1905- 1911 | A40\281 | |
| גלויות מאת פ.[?] פרנקל (פרענקעל) בשווייץ אל יעקב קלצקין בברלין, בעיקר בעניינים ספרותיים, כתיבת מאמרים ומחקרים, 19.09.1906 - 26.03.1907 (במקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1906- 1907 | A40\333 | |
| "Vortrag von Dr. S. Scheps in der A.K. - Loge Zurich, 08.02.1968. Krisis und Entscheidung - in der Sicht Jacob Klatzkins und im Lichte der Gegenwart", חוברת המכילה הרצאה מאת שמואל שפס בוועד הפועל של לשכת ציריך ביום 08.02.1968 בנושא "משבר ופתרון - בעיני יעקב קלצקין ולאור ההווה" (ללא עטיפה, סך הכל 34 עמ'; העתק בהדפסת צילום) | 1968- 1968 | A40\323 | |
| "Achad-Haam", מאמר מאת יעקב קלצקין בעניין יצירתו הספרותית של אשר צבי הירש גינצברג (שבעה עמודים, מודפסים במכונת כתיבה) | | A40\319 | |
| מאמרים באנגלית ובגרמנית מאת יעקב קלצקין בנושא הכללי 'מה עלינו ללמוד מהברבריות הנאצית': "What Nazi Barbarity ought to teach us", "Was wir von der Nazi-Barbarei lernen sollten" (טיוטות, מודפסות במכונת כתיבה) | | A40\317 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין בציריך - ויצנאו מאת אנשים שונים באירופה, ביניהם פאול נתן, סימונסון, בלומשטיין, בעניינים שונים - הוצאות עלונים, שיתוף פעולה בנוגע למחקרים מדעיים על ידי דוד סימונסן ופרנץ פיליפסון | 1916- 1916 | A40\315 | |
| שלושה מכתבים אל יעקב קלצקין בקלן ובהיידלברג מאת מנחם מנדל אוסישקין, בעניינים ציוניים שונים (קרלבסאד, י"ט - כ"א תמוז [?]; אודסה, 06/19.09.1910; מקורות ווהעתקים) | 1910 | A40\244 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין מאת יוסף חזנוביץ', ביאליסטוק, בעניין פעילותו הציבורית והספרותית, ובעניינים ציוניים שונים; בצירוף קטעי עיתונים | 1910- 1920 | A40\242 | |
| חוברת "רשימת תיקים ישנה של ארכיון יעקב קלצקין - A 40". ירושלים, כסלו תשס"ז \ ינואר 2007 | 2007- 2007 | A40\352 | |
| רשימות ישנות של תיקי החטיבה A40 (ארכיונו האישי של יעקב קלצקין) | 1960- 1960 | A40\351 | |
| "בטלה", "דברנים", "אמונה" - אוסף של פתגמים, מימרות, ציטוטים ומשלים בגרמנית, מאת יעקב קלצקין (תוספות בעברית; חומר מודפס במכונת כתיבה, במסגרת ההכנה לפרסום; תאריך לא ידוע) | | A40\339 | |